Romper el cascarón
En todas partes donde
parecías terminarte
yo te amé
Había ese pajarito
rosado
muerto que vimos
tirado en la vereda
con el pico
aplastado abierto
un hueco que deja
entrar el mundo
una forma de nunca terminarse
Yo te amé tanto que no pude evitar
acurrucarme ahí
Heather Christle es una poeta nacida en Wolfeboro, New Hampshire, Estados Unidos, en 1980. Es autora de los libros de poesía The Difficult Farm (2009), The Trees The Trees (2011), por el que obtuvo el Believer Poetry Award y What Is Amazing (2012). También ha escrito la obra de no ficción El libro de las lágrimas (2019; Tránsito, 2020). Su poesía ha sido publicada en The New Yorker, London Review of Books, Granta y Poetry, entre otros medios. Christle ha ejercido la docencia en diversas universidades de Estados Unidos y actualmente es profesora de escritura creativa en la Universidad Emory, en Atlanta. Presentamos un poema de su libro Heliopausa, publicado en 2022 por Kriller71 ediciones, con traducción de Ezequiel Zaidenwerg.
