Que Ningún Destino Voluntario Malinterprete
Cuando veo Abedules pienso
en mi padre, y puedo verle.
Gastaba un par de zapatos negros y un par de zapatos marrones,
comprados cuando era joven y próspero.
«¡Y lustraba esos zapatos también, tío!»
«La Tierra es el auténtico lugar para el Amor»,
solía decir. «No sirve,
pero es mejor que nada».
Somos carne de nuestra carne,
Oh, sangre de mi sangre; y nosotros,
nosotros tenemos un Pijama exclusivo; y todo
el día y toda la noche es un sueño, ignorantes de
que pese a toda su sangre, El Tiempo es el Papel
de Lija; que la Piedra puede quebrar; que
La Distancia es como la Traición. Algo
Hay que no ama a una pared; Yo
Ted Berrigan fue un poeta nacido en Providence, Rhode Island, en 1934. Es uno de los representantes más notables de la segunda generación de la Escuela de Nueva York. Tras su paso por la Universidad de Tulsa, Berrigan se instala, a comienzos de los sesenta, en Nueva York y comienza a desempeñar un papel activo en el círculo literario y artístico. Allí conoce también a la que será su segunda esposa, la poeta Alice Notley. En 1964 publica su primer libro, The Sonnets, una obra que revisa la tradición shakespeariana en clave innovadora, y es celebrada por Frank O’Hara como “un hecho de la poesía moderna”. A este libro le siguen obras como Some Things (1966), Many Happy Returns (1969), In The Early Morning Rain (1971), The Drunken Boat (1974), A Feeling For Leaving (1975), Train Ride (1978) o In a Blue River (1981), entre otras. A su vez, Berrigan escribe varios poemarios en colaboración, especialmente con Ron Padgett, con quien publica Bean Spasms (1967) y Back in Boston Again (1972). Tras su temprana muerte en 1983 a causa de una cirrosis derivada de una hepatitis, su obra ha sido objeto de numerosas recopilaciones y tributos. En nuestro país la editorial Kriller71 Ediciones publicó la antología Cosas que hacer en Nueva York en 2019.
