pancarta sol

Ana Enriqueta Terán: La poetisa cuenta hasta cien y se retira

 

La poetisa cuenta hasta cien y se retira

 

La poetisa recoge hierba de entretiempo,
pan viejo, ceniza especial de cuchillo;
hierbas para el suceso y las iniciaciones.
Le gusta acaso la herencia que asumen los fuertes,
el grupo estudioso, libre de mano y cerrado de corazón.
Quién, él o ella, juramentados, destinados al futuro.
Hijos de perra clamando tan dulcemente por el verbo,
implorando cómo llegar a la santa a su lenguaje de neblina.
Anoche hubo piedras en la espalda de una nación,
carbón mucho frotado en mejillas de aldea lejana.
Pero después dieron las gracias, juntaron, desmintieron,
retiraron junio y julio para el hambre. Que hubiese hambre.
La niña buena cuenta hasta cien y se retira.
La niña mala cuenta hasta cien y se retira.
La poetisa cuenta hasta cien y se retira.


Ana Enriqueta Terán (Valera, 1918 – Valencia, 2017). Poeta y diplomática. Trabajó como delegada de la Asamblea de la Comisión Interamericana de Mujeres en Buenos Aires en 1949. En el año 1952, se retira de su carrera diplomática para dedicarse a la poesía. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1989, y le fue otorgado el doctorado honoris causa por la Universidad de Carabobo en 1989. Publicó los libros Al norte de la sangre (1946), Presencia terrena (1949), Verdor secreto (1949), De bosque a bosque (1970), El libro de los oficios (1975), Libro de Jajó (1980-1987), Música con pie de salmo (1985), Casa de hablas (1991), Alabatros (1992), Antología poética (2005), Construcciones sobre basamentos de niebla (Monte Ávila Editores, 2006), Otros sonetos de todos mis tiempos (2014) y Piedra de habla (2014).

 

Tradución »