pancarta sol scaled

Papel Literario del 29 de Marzo de 2026, por Nelson Rivera

Compartir

 

Amigos lectores:

I. La de hoy es, si se quiere, una edición especial -12 páginas-, dedicada completamente a la Amazonia o Amazonía (la palabra puede ir con tilde o sin ella). Quiero señalar de una vez que se debe a Celso Medina (1954), Doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca, poeta, ensayista y profesor universitario, quien hizo la propuesta y la armó junto a Adriana Aguiar Rodrigues, Coordinadora del Posgrado en Letras de la Universidad Federal de Amazonas (Brasil).

II. El dossier tiene 11 textos, que detallo a continuación:

Celso Medina ofrece dos entrevistas: una a la mencionada Adriana Aguiar Rodrigues, y otra a Sanderson Castro Soares de Oliveira.

El machete y la savia es el ensayo que Dimídrica Gomes dos Santos y Saturnino Valladares dedican a la poeta y narradora Astrid Cabral.

Elen Karla Sousa da Silva escribe sobre la narradora Cacilda Barbosa. Su texto se titula El mito bajo sospecha.

Davi Kopenawa -chamán, vocero yanomami, denunciador de la situación de genocidio cometido por garimpeiros, reconocido con un Premio Nobel Alternativo en 1989), escribe La voz de la selva.

Daniel Munduruku, miembro del pueblo Munduruku estudioso que ha obtenido titulaciones en filosofía, historia, psicología, antropología y educación, quien dirige el Museo Indio de Río de Janeiro, escribe La trama de la vida.

-El artículo del biólogo Yeng Chu se titula Los peces de las nubes: guardianes del barro amazónico: habla de los rivúlidos, especie en situación de peligro.

Carlos Antônio Magalhães Guedelha escribe El origen de la palabra.

El rastro de la esperanza. Memoria y lírica en la obra de Tenório Telles: tal el artículo de Ruth Lopes de Aquino y Vanessa Almeida Nery.

Ítala Clay de Oliveira Freitas aporta el ensayo Reminiscencias viscerales.

-Amazonía, patria de las aguas, breve texto de Thiago de Melo.

III. Salvo los tres que tienen un carácter poético-testimonial -los de Davi KopenawaDaniel Munduruku Thiago de Melo-, en los textos restantes y las dos entrevistas predomina la visión académica, cargada de conceptos. Los autores son docentes de la Universidad Federal de Amazonas (Manaos, Brasil), en la que Celso Medina es profesor invitado.

IV. Nuestro aporte al dossier se limitó a lo visual. Incluimos en todo el recorrido imágenes del fotógrafo, médico y chef venezolano, Héctor Padula. De las páginas 1 a la 11, se ofrece una serie, fotografías que documentan su estadía entre yanomamis en 1985. Pertenecen al libro Ipa Wayumi. Mi viaje (Lakava Producciones, 2017). Luego, en la página 12 vienen, además de un retrato de Padula hecho por Vasco Szinetar, 6 imágenes que provienen de un segundo viaje de Padula a la región amazónica, a finales de los años noventa, y que han sido recogidas en PA_DU_LA Revelaciones, libro publicado en 2022 (Lakava Producciones).

V. Errata: en la edición de la semana pasada, en la página 5, omitimos el nombre del autor del retrato de Edda Armas. Su autor es Guillermo Suárez, a quien presentamos nuestras disculpas.

VI. Por último, un aviso: no circularemos el próximo fin de semana (5 de abril). Regresamos el 12 de abril.

VII. Vienen días en que los libros nos llaman.  Que sean de sosegado provecho para todos.

Saltar al contenido del PDF

 

Traducción »