Jean Maninat: El desguace de España

  Hasta hace muy poco, históricamente a la vuelta de la esquina en el retrovisor, España…

Jean Maninat: The Bear

  A mis amigos y amigas chef, con agradecimiento… La serie de televisión The Bear (El Oso),…

Jean Maninat: Así como usted me ve yo tengo mi Cisne Negro

  En 2007 Nassim Nicholas Taleb lanzó su teoría del Cisne Negro, un suceso que, según…

Jean Maninat: ¡Milei para todo el mundo!

  Todo es igual nada es mejor. Lo mismo un burro que un gran profesor. Enrique…

Jean Maninat: Tercera edad

  A Indiana Jones. ¿En qué momento deslizamos el pie en ese incierto lugar de la…

Jean Maninat: Hipérboles

  Tan fácil que sería que los aspirantes a conducir a sus conciudadanos, a gobernar en…

Jean Maninat: Ante la tumba de Leonard Cohen

  A Valentina… ¿Quién habrá inventado el término de cantautor? Aquellos atroces juglares latinoamericanos disfrazados con…

Jean Maninat: Kurosawa en Maracaibo

  A Luiggi y Many con aprecio… En Kagemusha, la sombra del guerrero, (1980), Akira Kurosawa relata…

Jean Maninat: Caricaturas

  Que una caricatura rudimentaria, más propia de la agitación y propaganda soviética, y sus réplicas…

Jean Maninat: Candela, candela…

  Algunos testimonios de los pirómanos que han sido capturados incendiando y saqueando Francia retratan la…

Jean Maninat: La pérdida de la inocencia

  La verdad es que el presidente de Chile, Gabriel Boric, tiene pinta de buena gente,…

Jean Maninat: Bukele

  El nombre es de por sí pegajoso. Podría ser el apodo artístico de un rapero,…

Jean Maninat: No spiky chinglish

  La verdad es que hay que ser ingratos, desmemoriados, o no querer a sus abuelos,…

Jean Maninat: Toma este puñal…

  Toma este puñal/ábreme las venas/quiero desangrarme hasta que me muera… Amor gitano (Héctor Flores Osuna,…

Jean Maninat: Los debutantes

  Hagamos el ejercicio, miremos fijamente a la cámara, levantemos una ceja en señal de gravedad,…

Jean Maninat: Amis y Hitchens

  Acaba de morir Martin Amis y uno no se lo cree, pues era de esa…

Jean Maninat: ¿Habla usted, Sr. Presidente?

  Hace siglos, cuando el mundo era todavía en color sepia y los hombres iban por…

Jean Maninat: Caras nuevas

  Es cierto, la renovación política requiere algo más que una cara nueva repitiendo viejas propuestas,…

Jean Maninat: La caída

  Diríase que ha sido en cámara lenta, como un mal sueño del que no se…

Jean Maninat: Chico tiene su premio

  Apesar de você Amanhã há de ser Outro dia. Chico Buarque. Durante el largo bostezo…

Jean Maninat: ¡Ah los ricos!

  Definitivamente, el malestar que causa ver a los poderosos y expoderosos lucir sus privilegios, izar…

Jean Maninat: Ennio

  ¿Qué tienen en común el spaghetti western y películas sofisticadas y sublimes como La Misión o Cinema Paradiso? ¿Por un puñado…

Jean Maninat: Hasta que la candidatura nos separe

  La vicepresidenta, Yolanda Díaz, le ha movido el piso, el techo y las paredes a…

Jean Maninat: El hisopo de Nicaragua

  Puede un Gobierno, una agrupación política nacional o regional, un organismo intergubernamental, o un simple…

Jean Maninat: Las primarias de la ruptura

  De vivir en la más fiera negación de la ruta electoral, de huir de las…

Jean Maninat: Alfombra roja

Con un poco de imaginación -y bastante cariño- Caracas podría asemejarse a Los Ángeles y en…

Jean Maninat: Viaje a Hispania

  Una ficción a modo de ejercicio de estilo periodístico para fusilar la manera “imparcial” de…

Jean Maninat: Exhumación

  Cambia el paso/Que se te rompe el vestido/Cambia ese paso mamita/o vas acabar conmigo. El…

Jean Maninat: Corbatas

  Es gracioso, pero cierto, sobre todo en la nueva, nueva izquierda latinoamericana, no portar corbata…

Jean Maninat: La vuelta al mundo en ochenta globos

  Cuando ya creíamos que habíamos empezado a dejar atrás las pulsiones arcaicas que trajo la…

Traducción »