pancarta sol

Luca Argel: Tú eres el “campo magnético”

 

Tú eres el “campo magnético”

 

si no te veo
si estás aquí
cuando comience el frío
puedes frotarte las manos
es agradable
yo voy a tirarme al río
es apenas una expresión
en otra lengua
tú puedes decir
y al mismo tiempo
ser medido
por los cambios
si no te veo
bajo fisión
lo que yo haría
como posible
modo de completar


Luca Argel es un músico y poeta nacido en Rio de Janeiro, en 1988. Ha publicado libros como esqueci de fixar o grafite (7letras, 2012; Portugália, 2015), Livro de Reclamações (Escalpo de Mársias, 2014) y Topadas no Escuro (Megamíni, 2015). Actualmente reside, trabaja y estudia en Oporto (Portugal), donde intenta conciliar proyectos literarios y musicales, relativizando las fronteras entre las dos áreas. Kriller71 publicó en nuestro país Me olvidé de fijar el grafito en 2015 con traducción de Aníbal Cristobo. 

 

Emisora Costa del Sol 93.1 FM
Tradución »