Irán culpó a Salman Rushdie del ataque en su contra

Compartir

 

Una mujer lee un periódico iraní del año 2000, que muestra a Rushdie como un hombre colgado de una horca, luego de que las autoridades afirmaran que la fatua en su contra seguía vigente.

No consideramos a nadie más que a él (Salman Rushdie) y a sus seguidores dignos de culpa e incluso de condena”, dijo el portavoz de Exteriores iraní, Nasser Kananí.

Un periódico iraní mostraba en el año 2000 a Rushdie como un hombre muerto, luego de que las autoridades afirmaran que la fatua en su contra seguía vigente.

El Gobierno de Irán culpó este lunes (15.08.2022) al escritor Salman Rushdie del ataque que sufrió el viernes: “No consideramos a nadie más que a él (Rushdie) y a sus seguidores dignos de culpa e incluso de condena”, dijo en rueda de prensa el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Naser Kananí.

Se trata de la primera reacción oficial iraní desde el ataque a puñaladas que sufrió el viernes en Nueva York el autor de “Los versos satánicos”, quien continúa ingresado en estado grave con daños en el hígado, un riñón y un ojo, que podría perder.

Kananí subrayó que “Salman Rushdie provocó la ira pública al insultar el sagrado islam y a 1.500 millones de musulmanes”.

Irán niega responsabilidad, sin mención a la fatua de Jomeini

El portavoz no hizo ninguna referencia a la fatua que emitió el ayatollah Jomeini pidiendo el asesinato de Rushdie en 1989, lo que obligó al escritor a pasar años en la clandestinidad.

En lugar de ello, el diplomático rechazó vínculos con el atacante, el joven Hadi Matar, nacido en Estados Unidos y de origen libanés, y cualquier responsabilidad iraní: “Rechazamos definitivamente cualquier lazo con el atacante”, remarcó y añadió  que “nadie tiene derecho a acusar a Irán”.

Kananí además hizo un llamamiento para no usar la libertad de expresión para insultar las creencias de los demás: “La libertad de expresión no puede justificar el abuso de religiones divinas y sus principios”, dijo. “Pedimos que se aplique una libertad de expresión imparcial”, agregó.

Ira y fatua “irrevocables” de los musulmanes chiíes

 

La cuarta novela de Rushdie, titulada “Los versos satánicos”, despertó la ira de los musulmanes chiíes, quienes la consideraron un insulto al Corán, a Mahoma y a la fe islámica y fue prohibida en la India, Pakistán, Egipto, Arabia Saudí y Sudáfrica.

A los pocos meses de su publicación, Jomeiní emitió una fatua pidiendo el asesinato de Rushdie, lo que obligó al escritor a pasar años en la clandestinidad.

A finales de los 90, el entonces moderado presidente iraní Mohamad Jatamí se distanció de la fatua y afirmó que el Gobierno no buscaba la muerte de Rushdie.

Sin embargo, el líder supremo de Irán, Alí Jamenei, reiteró la fatua en 2017: “El decreto continúa tal y como lo emitió Jomeini”, dijo. Y dos años más tarde, volvería a subrayar que la fatua “es irrevocable”.

DW

 

Con tu apoyo, seguiremos trabajando para informar...
Logotipo de Costa del Sol FM

Con tu apoyo, seguiremos trabajando para informar...

Costa del Sol FM necesita de tu solidaridad, para asegurar las noticias sin censura. Esto es vital para recuperar la libertad y la democracia.

Jornada de búsqueda y recolección de donativos para Costa del Sol 93.1 FM


 
Compartir
Traducción »